🌟 날(을) 잡다
1. 결혼식 날짜를 정하다.
1. ХУРИМЫН ӨДӨР ТОВЛОХ, ХУРИМЫН ТОВ ТОГТОХ: хуримын өдрийг товлох.
-
양가의 부모님들은 결혼식이 빠르면 좋겠다고 하시며 상견례 하던 날에 바로 날을 잡으셨다.
The parents of both families set the date right on the day of their meeting, saying they hoped the wedding would be early.
 잡다_11.jpg)
2. 어떤 일을 위해 미리 날짜를 정하다.
2. ӨДӨР ХОНОГИЙГ ТОГТОХ, ӨДӨР ТОВЛОХ: ямар нэг зүйл хийхийн тулд урьдчилан өдөр хоног тогтох.
-
♔
우리 언제 날 잡아서 술 한잔 하자.
Let's grab a drink sometime.
♕
매일 말로만 그러지 말고 정말 날을 정하자.
Don't just say it every day, but let's really set a date.
• нийгмийн тогтолцоо (81) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эдийн засаг, менежмент (273) • хууль (42) • эд зүйлс худалдан авах (99) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэр бүлийн баяр (57) • улс төр (149) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэрийн ажил (48) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн асуудал (67) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хобби (103) • хоол ундны соёл (104) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • шашин (43) • уучлал хүсэх (7) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • газарзүйн мэдээлэл (138) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • мэндчилэх (17)
